Per quanto riguarda il portatile non so risponderti, non ne ho mai avuto uno e non ho proprio idea.
La scheda di acquisizione ti consente di collegare un videoregistratore al pc, o una telecamera, e passare in digitale tutto il materiale in vhs.
Inoltre se la scheda ha anche il sintonizzatore tv, puoi vedere i canali televisivi, registrando i programmi che preferisci, su hard disk o su dvd.
